Assouplir

Assouplir une loi : créer des moyens de la contourner (par amendement ou décrets). Plus astucieux que de la supprimer carrément, parce que plus discret et donc moins dangereux socialement.
Exemples :
On dit "assouplir les 35 heures" et non "on supprime le temps de travail"
On dit "assouplir la loi Evin" et non "laisser le champ libre aux publicitaires pour inciter les gens à picoler"