Off-Shorable

Une entreprise ou une activité est off-shorable si elle peut être délocalisée avantageusement (pour les proprios).
On dit (en, milieu branché) : "cette entreprise est off-shorable en low-cost" au lieu de "si les syndicats continuent à refuser le travail le dimanche les entreprises de télémarketing vont continuer à se délocaliser.

Comments

[Babouze]

J'avais écrit low-coast. Au dalà de ma disorthographie naturelle, mon subconscient avait fait de l'humout. Le low-coast offsharable, ça me plait.

[Hugues]

Low-cost, peut-être ? Même le franglais branchouille à des règles.

Mais en ce qui concerne les centres d'appels fonctionnant le dimanche. Faut-il :

1)Interdire le recours aux hotlines et autres numéros d'assistance le dimanche. Les gens n'ont qu'à se démerder tout seul en ce jour sacré.

2)Autoriser le travail du dimanche dans les centres d'appel, ce qui permet d'imaginer que quelques postes au moins seront créés dans la mesure où travailler 7 jours sur 7 n'est pas autorisé.

3) Ouvrir des centres d'appel à l'étranger sachant que ça se traduira par des pertes d'emplois en France dans la mesure où les centres étrangers ne se contenteront pas de travailler le seul dimanche.

Moi j'ai une petite idée sur la proposition la plus rationnelle.